Minhas pálpebras já deviam estar fechadas há muito,
Meu coração já devia estar quieto há muito mais,
Meus olhos deveriam estar secos (linger on...),
Meu cérebro, então, encontra-se em estado lastimável
Por encontrar-se sóbrio em excesso.
Meu estômago está semi-vazio e faz questão de protestar,
Mas minha boca encontra-se quase tão estropiada quanto meu coração.
Meu apêndice continua em sua função de escambo,
Minha cabeça doi, lateja, pulsa, explode,
Meus pés (quase nunca inteiramente apoiados no chão) sentem falta de caminhar na praia,
Minhas costas doem levemente - mea culpa - mas o livro estava muito bom,
Meus ouvidos escutam a mesma música por horas...
E nada disso está em sintonia. Meu corpo simplesmente não me obedece.